“EP106最具价值的是它真正意义实现了国产化，能够为用户提供更稳定、更高效的生产性能，满足用户的多样化需求，实现共赢。”上海光华技术开发部总经理乔俊伟先生开篇时兴奋的如此描述EP106高速胶印机。

　　上海电气在drupa2012上强势推出全新机型EP106高速胶印机，该款设备可谓代表中国最高品质的胶印机，采用了上海华太数控技术有限公司（下文简称“华太数控”）的ACM新型墨控系统、机电控制，并闭环配置爱色丽的全自动扫描系统IntelliTrax作为标配，自动化、智能化的油墨预置功能是其最为突出的特点。

　　解析EP106：数字化品质管理应势而生

　　上海电气在2002年收购日本秋山以后，为了更好的实现本土化生产及管理，需要进行产品的技术转移以便控制成本。十年磨一剑，由上海光华与秋山联合开发的EP106盛装亮相drup2012，之所以称为“代表中国最高品质的胶印机”，其优势表现在：一、高速，EP106最高速度可达18000转/小时；二、高效，自动化程度高，可实现全自动换版、自动调整套印，添置爱色丽自动扫描仪实现在线反馈，实现对色彩的精准监控。

　　这款在drupa2012上赚够眼球的国产胶印机，新型ACM色彩管理系统是其表现最为突出、最优秀的部分，其配置的爱色丽IntelliTrax自动扫描仪，可以在线扫描印品的测控条，为色彩管理系统提供测量数据。同时，来自ACM的色彩测量反馈数据，可自动控制墨斗键的开度，集中体现了其高自动化、智能化、网络化和绿色环保的特点。

　　全新机型大力倡导绿色保环概念，通过高自动化、高效率实现节能减排，避免因手工调墨浪费的纸张、油墨、时间，尤其适用于高品质要求的包装印刷和印数越来越少的商业印刷。

　　“将爱色丽全自动扫描系统IntelliTrax作为EP106的标配，是顺应现在的印刷潮流，在生产阶段就进行数字化品质管理，为客户提供的需求建立标准，为客户竞争市场提供品质保障是厂商的责任。”乔总如此感慨EP106的应势而生，“现在国内的高端用户越来越重视生产质量管理，胶印机闭环配标在线扫描仪是市场的直接需求。”

　　还原合作历程：水道渠成促完美联手

　　EP106集上海电气、爱色丽、华太数控之精髓于一体，是三强联手共铸的国产胶印机巅峰之作。三方的合作，经历了中国用户的意识转变、技术革新、市场调整等错综复杂的因素，回顾合作经历，上海电气与爱色丽不约而同感慨在三方共同努力的情况下合作正是水道渠成、正逢其时。

　　还原合作历程，华太数控、秋山技术转移是促成此次完美合作的重要因素，华太数控建立了三方联合平台，在日本秋山工作多年的技术工程师汤工为上海电气与爱色丽做了无缝的技术衔接。

　　众所周知，秋山在被上海电气收购以前，日本生产的秋山胶印机闭环配置了爱色丽自动扫描系统，进行本土化以后，上海电气一直在持续寻找国内更好的技术合作伙伴。另一方面，爱色丽是中国乃至国际市场上具有广泛知名度的色彩管理专家，上海电气2005年在华太数控的介绍下接触了爱色丽扫描仪，爱色丽先进的色彩控制技术给上海电气留下了深刻印象，但当时国产胶印机基本没有墨控，国内认知度较低，自动扫描系统更是闻所未闻。此外作为第三方，华太数控严格的管理体系、人性化的售后服务使其成为上海电气多年的金牌合作伙伴。

　　随着用户对印刷品质、印刷效率的要求越来越高，保持颜色的一致性、实现标准化印刷是印刷企业共同追逐的目标。基于此，三方合作一拍即合！

　　为了保障印刷质量的稳定性，多次测试、有效兼容是三方需要共同攻破的壁垒。然而三方各自在专业领域发展却又彼此知之较少：华太数控以提供电控系统而知名，对于制版原理、色彩空间理论接触较少；美国爱色丽公司有专业的团队提供设备开发接口，适用于不同的墨控电气系统，华太数控需要为此进行数据沟通；上海电气工程师汤工则根据印机需要实现的品质与功能提出需求，通过数据库管理的方式给予另外两方实践性指导。三方需要补充各自的盲点以实现完美结合。

　　“确实，华太数控的工程师即要学颜色理论知识，又要和印机配合墨键控制，要将两套系统在一个模拟的环境里匹配起来，确实是对我们技术能力的检验和提升。”当回放合作艰辛历程时，上海华太数控的技术总监徐总发自肺腑地感慨。

　　印刷数字化：观市场现状未雨绸缪

　　在drupa2012上数字印刷与传统印刷竞相绽放，上海电气作为传统印刷供应商的国内龙头企业，开始致力于传统印刷的数字化。乔总语重心长的说：“印刷数字化和数字化印刷是两个完全不同的套路，传统印刷只有做好印刷数字化才能够更好的延长传统印刷的生命周期。”

　　谈及印刷市场的现状，乔总直言包装印刷无疑是现在最被看好的一块蛋糕，然而包装对色彩的要求更高，不同批次的产品也要求绝对的色彩一致性，传统胶印机的数字化印刷在此具有明显的优势的地方。而EP106可实现色彩的标准化，为用户提供更稳定的优质产品，相信EP106将是包装市场的一匹黑马。

　　基于此，上海电气对于爱色丽的垂青就非常显而易见：爱色丽全球60多家一线厂商的色彩合作伙伴足以说明了其知名度相匹配的专业性、高品质、稳定性，嵌入爱色丽色彩管理系统，对于上海电气，无疑是锦上添花。

　　EP106在drupa2012上的惊艳亮相，果然不负众望！展会期间的多次现场演示足以彰显该款设备调机时间短、质量稳定的卓越品质，最为重要的是操作过程中对机长的要求大大降低，减少了对操作工人的依赖，完全摒弃了人眼观色的误差杜绝耗材与时间的浪费，满足了用户的色彩期待。

　　历经波折，EP106成功面世，高效、稳定、智能是创造印刷市场可持续发展生态环境的前提。期待通过上海电气、爱色丽、华太数控的战略布置，EP106能够创造多方共赢的市场格局！