随着配备双面印刷装置、上光机组和加长收纸装置的新型八色ROLAND 700 HiPrint胶印机交付于Kollin Medien公司，进一步巩固了该公司在市场中的领导地位，并确保未来几年的高质和高效生产。

　　成立于2005年，Kollin Medien公司位于德国诺伊德罗森费尔德，是一家具备良好信誉的全方位方案服务商，为众多知名企业和品牌提供战略咨询、市场营销支持，以及各种印刷产品的辅助等服务。尤其是门户网站Print 4 Reseller，这是Kollin Medien公司的品牌之一，在市场中获得极大的成功。

　　无论是印刷标准化、具有低成本高效益的产品，还是高档的个性化印品，配备八个印刷单元、双面印刷装置、上光单元、联线色彩测量装置、联线套准装置和同步换版功能的全新ROLAND 700 HiPrint印刷机都能满足上述要求，并提供更为高效高质的解决方案。谈及全新印刷机的各项优越性能时，董事长Olaf Kollin如是说：

　　“我们相信同步换版功能肯定能为我们实现更高效率，在印数较小的情况下，顺序换版和同步换版之间有很大的区别，我们为每个作业节省8分钟。每年1万个印件，我们就能以同步换版功能赢得166个班次的生产力。”。

Olaf Kollin（右一）与他的印刷团队，以及曼罗兰平张印刷系统有限公司的安装团队在机器前留影

在同步换版时，所有印版滚筒经离压、定位，所有印版同时更换

曼罗兰平张印刷系统有限公司项目经理和技术人员在给印刷单元调水平

对印刷单元进行精密的水平调试

从收纸装置处看 - ROLAND 700 HiPrint胶印机

从操作侧看印刷单元，该印刷机于四月初开始投产

　　关于曼罗兰平张印刷系统有限公司

　　曼罗兰平张印刷系统有限公司是一家世界领先的平张印刷机制造商。公司于1871年在德国成立，是全球历史最悠久的印刷机制造商之一。目前，曼罗兰在全球40多个国家设有自己的子公司，并成为卓越品质和最高可靠性的代名词，为全球客户提供从端到端的全方位印刷解决方案。曼罗兰平张印刷系统有限公司是兰 利控股有限公司的全资子公司，兰利控股有限公司是一家私人拥有的英国工程集团。