2012年3月6日（德国奥芬巴赫）——随着曼罗兰平张印刷系统有限公司宣布收购曼罗兰（英国）有限公司的平张印刷业务及资产，曼罗兰在英国市场的发展前景日趋明朗。曼罗兰股份公司（manroland AG）于2011年11月下旬申请破产保护后，由于员工薪资及退休金计划的相关债务事宜，曼罗兰（英国）有限公司随后于2011年12月5日宣布进入监管。

    曼罗兰（英国）有限公司自1999年起开始营业，当时由德国曼罗兰股份公司收购其前英国分销商PPS后成立的。

    英国实业家Tony Langley上个月收购曼罗兰平张印刷业务时除收购了位于德国的超过100万平方英尺的生产工厂外，还收购了世界各地超过40%的其他分支机构。英国的业务不包括在此项交易之列。

    现在一家全新的公司——曼罗兰平张印刷系统（英国）有限公司正式成立，并开始在伦敦原址继续营业，公司目前拥有37名员工。与此同时，38岁的Adam Robotham被任命为董事长，他于1998年加入曼罗兰任职商业销售经理，去年晋升为平张印刷销售总监。

    曼罗兰平张印刷系统有限公司总部发言人今天在德国表示：

    “我们很高兴看到曼罗兰在英国的业务重新回复正常运转，同时非常感谢我们所有尊贵的英国客户们的耐心等待，并对其给予的充分信赖与高度支持表示无限感激。”

Adam Robotham，新成立的曼罗兰平张印刷系统（英国）有限公司负责人

    1871年：Louis Faber和Adolf Schleicher成立Faber & Schleicher公司。
    1879年：推出“Albatros”印刷机，印刷速度可达每小时700张。
    1911年：第一台ROLAND平张旋转式胶印机建成，在都灵世界博览会上被授予金奖。
    1921年：开发出第一台"柏林版"幅面的三滚筒轮转胶印机原型机。
    1922：推出一款全新的单色胶印机：KLEINROLAND00。印刷速度可达每小时5,000张。
    1951年：ULTRA四色平张胶印机首次在杜塞尔多夫举行的第一届德鲁巴展览会上展出。
    1972年：推出ROLAND 800，这是第一台配备集成色彩控制系统的平张胶印机，印刷速度可以达到每小时10,000张。
    1979年：曼罗兰印刷机械股份公司成立。这家公司是由“Roland Offset-und Maschinenfabrik Faber & Schleicher”公司和“Augsburger M.A.N. Druck & Maschinenbau”公司合并后成立的。
    1990年：PECOM控制台技术和应用于中等幅面胶印机ROLAND 700的全新自动化理念一起推出，这使得印刷速度进一步提升至每小时15,000张。
    1995年：ROLAND 900大幅面平张胶印机在德鲁巴上首次亮相，在速度和经济效益方面树立了新的标准。
    2000年：推出ROLAND 500胶印机，印刷速度达到每小时18,000张。
    2003年：ROLAND 900XXL超大幅面7、7B和8机型亮相。
    2004年：推出ROLAND Inline Foiler Prindor联线冷烫装置——在平张印刷时进行冷烫印。
    2006年：曼集团将曼罗兰印刷机械股份公司的多数股权出售给来自安联的私募投资公司——安联资本伙伴公司（ACP）。之后曼罗兰由投资公司控股，其中股权结构为：曼集团35%，安联资本65%。
    2006年：“DirectDrive直接驱动”技术亮相，实现超快速的印刷准备时间。该事件被记录在《吉尼斯大全》中。
    2007年：进一步加强服务能力，全面推广PRINTVALUE印刷增值服务，其中包括：printservices印刷技术支持、printcom普德康印刷材料、printnet印刷系统和printadvice印刷咨询。
    2008年：MAN Roland更名为manroland，中文名称曼罗兰保持不变。同年在德鲁巴印刷展览会上推出了全新的公司徽标。与此同时，ROLAND 700胶印机的印刷速度达到每小时18,000张。
    2009年：信贷紧缩沉重地打击了印刷业，曼罗兰上市计划被搁置。
    2010年：“一键式印刷”的理念被引入到平张印刷机中，在这个理念中，只要按下一个按钮就可以实现超乎想像的全自动化工作；该理念已经在曼罗兰的轮转印刷机上得到应用。
    2010年：曼罗兰宣布与喷墨数码印刷系统生产商奥西公司合作。
    2010年：曼罗兰公司推出了ROLAND 900XXL双面印刷机，这是迄今为止最大的平张双面印刷机，在质量和生产能力上远远超越竞争对手。
    2011年：新印刷机的销售量自2008年以来下降了60%以上，但是在全球超过10,000台的装机量基础上，售后销售一直保持稳定。安联资本伙伴公司与瑞士私人股权投资公司Capvis开展谈判，但谈判未能成功，曼罗兰股份公司于11月25日申请破产保护。
    2012年：（1月）破产保护管理人Werner Schneider表示了潜在买家对曼罗兰的浓厚兴趣。随后轮转业务部门出售给德国波塞尔集团。平张业务部门连同包括在奥芬巴赫和靠近美因豪森的约100万平方英尺的生产设施等不动产，以及世界各地40多家销售和服务子公司，出售给英国实业家Tony Langley和其控股的工程集团——兰利控股有限公司。
    2012年：（2月7日）收到来自德国联邦企业联合管理局的并购批准书，曼罗兰平张印刷系统有限公司开始营业。面对在奥芬巴赫工厂的逾千名员工，Tony Langley用英文发表了演讲，他宣布这是“一个新时代的开始”，并做出长期承诺，同时正如John F Kennedy在柏林的著名演讲，Tony Langley用德语大声说出“Ich bin ein Rolander（我是罗兰人）”。此项收购得到了广泛认可。
    2012年：印刷机市场近年来出现前所未有的风暴，但是因其产品被誉为印刷机中的“保时捷”——曼罗兰平张印刷系统有限公司预计将在年内恢复盈利，并保持生产能力以在市场状况最终改善时逐步恢复生产。与此同时，公司一直坚持其研究和发展计划，并将全力参加2012年德鲁巴印刷展。